第二天漩涡和辉醒来的时候，阿斯玛来找他，说是真红老师找他们商量接下来的任务问题。漩涡和辉就跟着阿斯玛朝着真红在的帐篷走去。一路上漩涡和辉都在应付着阿斯玛的追问和骚扰。"和辉你不地道啊，你在战场上出了好大的风头啊，你那一招雷遁之铠我见过，但是你以前也没那么快啊？还有那把超大超厉害的大剑，你是怎么挥动的啊？横扫过去那些砂忍根本没有办法阻挡。"阿斯玛越说越兴奋，一副恨不得在战场上出尽风头的人是自己的样子。漩涡和辉表示很无奈，这也不是他想的，就是风头出大了才会被砂忍针对的。四五个上忍啊，要不是战场上局势混乱，除了叶仓其他人也跟不太上他的速度，没准就交代在那了。等到了帐篷，阿斯玛的话终于少了起来，红也已经等在了帐篷里。她看上去也对漩涡和辉的表现很感兴趣，不过因为夕日真红就在帐篷里坐着，她就按捺下自己的好奇心，想着有机会再问。夕日真红看到两人进来，冲他们点点头让他们坐下。"你们来了，昨天第一次上战场，感觉如何？"阿斯玛率先开口，吹嘘自己是如何神勇，完全没有提到自己刚开始握着苦无的手都在抖，要不是红和真红帮拂，早就交代在了战场上。红则是老老实实地说了自己的感悟，说个人的力量在战场上无比的渺小，想要活下去并且取得战争的胜利，必须要靠同伴的力量。最后真红期待地望向漩涡和辉，他想知道这个实力超乎他预期甚远的徒弟有何感悟，同时也对他昨天在战场上险象环生的事感到担忧，认为木秀于林风必摧之，有必要提醒他一下。漩涡和辉掏出一份名单，递给夕日真红，真红接过来，十分不解。漩涡和辉解释道，"真红老师你知道的吧，我在医疗营地协助了三天医护人员的工作。"真红点点头，想知道下文。"这是伤重不治忍者的名单。"漩涡和辉的语气平静，平静地有些悲哀。红和阿斯玛看到这份名单，上面密密麻麻写满了同是木叶忍者同伴的名姓，一时失语。红更是流下了眼泪。"这个是昨天晚上我找纲手大人要的，里面的人很多我都很熟悉，或是之前村子里见过，或是三天工作里我给他们提供过治疗，或是昨天的战斗中我们并肩战斗过。"漩涡和辉的目光突然看向外面的营地。"昨天纲手大人也问我关于战争的问题，我到现在也没有想到答案，我不知道战争的意义，不知道是否休战只是下一次战争的准备时间。"漩涡和辉的声音突然变得坚定，"不过我一定会获得初代大人那样强大的力量，我要用那个力量平定战争，哪怕那份和平只到我的寿命终结。我相信，一代代人不断的努力，战争终有一天会被消失。"夕日真红也没有想到，漩涡和辉会想到这么远，虽然觉得希望用力量带来和平的念头有失偏颇，倒是更接近宇智波斑的念头，还是感到很欣慰。"和辉，你有这份念头当然是好的，不过力量不能够带来幸福，你一定要记住这一点。"夕日真红劝他道，"你昨天被砂忍偷袭暗杀了吧，我当时带着红和阿斯玛，没有赶得及去支援，你受伤了吗？"漩涡和辉还没有回答，阿斯玛和红都站起身来，凭他们的实力还发现不了漩涡和辉当时的处境，夕日真红怕他们担心也怕他们不管不顾地要上去帮忙反而给漩涡和辉添乱，就没告诉她们。摇了摇头，漩涡和辉冲着红和阿斯玛笑笑，让他们不必担心，"没事，可能是我上次破坏了砂忍阻截医疗小队的事情，让千代那个老太婆对我起了杀心。不过砂忍已经是断脊之犬，不足为虑，以后我小心也就是了。"夕日真红看他颇为自信，对认可他的实力，便不再多说。转而询问几人，接下来想要留在战场，还是回木叶。红有些犹豫，阿斯玛则是不想回村，回到村子里，他就又是三代的儿子，他只想做阿斯玛，想要成为超越他父亲的强大忍者。夕日真红又看向漩涡和辉，虽然相处时间不久，他也知道这个学生年纪虽幼，但是颇有主见，想要知道他的想法。"真红老师，与砂忍的战事已经快结束了，我们留在这里也没有太大的作为了。"漩涡和辉说道，"此外，比起砂忍，我更想对付的人，是雾忍啊！"望着漩涡和辉脸色如常但是眼中似有烈火燃烧的神情，夕日真红暗叹不已。"也罢，那就先回木叶复命吧，虽然我们已经向纲手大人交付了任务，战时条例我们是不需要回村子复命直接编入作战部队了。不过既然你想要报仇，那我们就回木叶，先询问火影大人的意见吧。"说完夕日真红严肃地看向漩涡和辉，"和辉啊，我知道你报仇心切，不过忍者还是要以村子的命令为先，不要被仇恨蒙蔽了双眼啊。"漩涡和辉低头称是，不过心中暗道，"我又何尝不知，不过老师你刚才说的对，力量不能带来幸福，不过只说对了一半，力量不能带来幸福，但是可以帮助我抵御不幸。我不能容忍家人同伴再次受到威胁，也不可能放过雾忍村！"三人又向夕日真红询问修炼上的问题，真红一一作答后三人便结伴走出了帐篷。一出帐篷，红就拉着漩涡和辉询问他在战场上使用了哪些忍术，好帅啊。那对可爱的大眼睛几乎要闪烁小星星，看得阿斯玛一阵吃味。虽然询问忍者会些什么忍术是大忌，但几人是好友完全不必在意这些。漩涡和辉简单地跟她说了几句，出乎他意料的，红对他花里胡哨的雷遁与刀术完全不在意，反而对他的医疗忍术以及通灵出那么大的蛞蝓通灵兽追问个不停。看着红这么感兴趣，漩涡和辉索性带着他们向医疗营地走去，让他们亲身体验一下医疗忍者的日常。