远征队经过数日的休养，离开萝林是在一个有雾的清晨。天色尚暗时哈尔迪尔便带着一些随从来到宿营地与他们会合，把一些兰巴斯干粮和衣物交给他们。远征队的每个人都得到了一件量身定做的灰色连帽斗篷。这斗篷在移动中会变色，显露出与周围环境一致的色泽。每件斗篷的领口，都被精灵们以一枚绿叶形镶着银边的领针为他们别上。在这大雾中他们再次由哈尔迪尔引领离开了要塞。按照凯勒鹏的建议，他们将走更安全的水路而不是陆路南下。当云开雾散阳光普照，他们走出了森林，来到银光河边的一片草地上，领主夫妇与侍从们早已等候在那儿。远征队的每个人都饮下了饯别的蜂蜜酒并得到了领主夫妇的各种赏赐。
当凯兰崔尔走到莱戈拉斯的身前，哈尔迪尔奉上一把银色长弓和一支黑箭。莱戈拉斯不禁心头一震。女王亲手将弓箭交予他，说：“我要送你凯兰崔尔之弓，它将助你百步穿杨。你有一双我所见过最明亮的眼睛，莱戈拉斯。”说到这儿女王顿了顿，似乎在观察莱戈拉斯的反应——果然，年轻的精灵在抚摸赞叹过一遍长弓后，目光很快回到黑箭上。“这另一样礼物你大概认得。”凯兰崔尔说。莱戈拉斯恭敬的低头，“是的，在我父亲的武器架上、在河谷镇巴德的箭筒里我都见过一模一样的黑箭！”凯兰崔尔蕴含深意的笑道：“它是最后联盟的信物，洛丝萝林作为盟国在战后也收藏了一支。据说这支箭曾在达哥拉战场上立下过赫赫战功，历经辗转被送达这里。现在，我把它交予你——它在流着神射手之血的精灵手中会比留在我这儿更有用。”莱戈拉斯听着女王的话，心有所悟的握紧手中弓箭。
再次向领主夫妇道谢后，大家一同向渡口走去。银光河渡口由白石和一些木材搭建，停靠着许多船只。有些船身上漆着十分鲜艳的色彩，闪耀着金色、银色和绿色的光芒，另有三只洁白的双人小艇是为远征队准备的。莱戈拉斯背好弓箭和他的宝贝布包，轻巧跃上其中一艘。望着河面粼粼的波光与漂浮的船只他啧啧赞叹：“这景象让我想起了故乡的喧吵溪！我就是在那条溪水里学会的划船。不过我们密林的小船可没有这么多美丽的色彩。”“不管什么颜色的船矮人都不喜欢！踩在陆地上我会安心得多。”金雳嘟囔着抱怨。莱戈拉斯笑着转身，忽然一把将他从码头上拽下小艇。金雳一时站立不稳左摇右晃，不过大家也看出小艇虽小却十分结实，在金雳笨拙的晃动下丝毫没有倾覆的危险。
远征队在正午时起航。大家最后一次与立在天鹅船上的女王、领主及其他在岸边挥手的精灵作别，之后转过脸面对阳光照耀的水面。三艘小艇前后排开：阿拉贡和山姆、弗罗多乘坐的船行在最前面，负责引领；波罗莫与梅里、皮聘的船居中；莱戈拉斯和金雳依然断后。金雳意外的热泪盈眶，“我太伤心了，因为这是我最后一次见到女王。以后我不会再称赞任何事物美丽漂亮，除了她送我的礼物。”和他同船的莱戈拉斯一面熟练操控着叶形桨一面回应：“女王问你要什么礼物的时候你吞吞吐吐，声音小得像蚊子一样，一点也不像个矮人。你到底要了什么？”金雳以粗大的手掌按着胸口，目光中充满柔情和回忆，“我请求女王赐我一根她头上的金发……”“结果呢？”“她给了我三根。”莱戈拉斯不禁莞尔，美丽祥和的洛丝萝林正在他们身后渐渐消退。
就这样，远征队的小艇顺着银光河进入了安都因大河，又一直顺水漂流。他们无分昼夜的行船，只找河心的小岛歇息。前三天的旅程没有任何起伏，他们可以看见安都因河的东岸是许多外貌模糊的斜坡——他们已经来到了介于南幽暗密林和艾明莫尔之间的广大荒地。第四天夜里，宿营时山姆发现水岸边有可疑的生物活动，阿拉贡怀疑那是跟踪在后的咕噜。次日，河流两岸的风景开始急速变化，河岸的地势升高，变得岩石和荆棘处处。一整天他们的头顶都盘旋着各种各样的鸟类。当天扎营休息的时候，阿拉贡不安地看着头上的飞鸟，担心是否咕鲁做了什么曝露了他们的行踪。“我们等到天全黑再出发，”他决定道。
当夜大河中的激流似乎比之前更加湍急，而且偏东流去。他们漂流一段后，突然间，首船上的山姆开始大叫。就在那一刻，所有人都听见大河东岸弓弦弹开的声音。一支箭正中佛罗多的胸口，让他往后跌入山姆怀里弄丢了船桨。幸好他外套下的秘银锁甲挡住了这致命的一击。而另一支箭射穿了阿拉贡的兜帽，第三支箭则是牢牢钉在第二艘船的船舷上。有许多黑影在东方河岸边跑来跑去，更糟的是，他们正被激流冲得离东岸越来越近。
“半兽人！”莱戈拉斯吃惊的自语。金雳也重复了一遍。阿拉贡这时大喊：“拼命划，赶快远离东岸！”众人全都弯下身，拼命地划桨对抗逆流。许多黑羽箭飞掠过他们四周落入河中，幸而再没有任何一支射中目标。终于，水流渐渐趋缓，他们拼尽最后一丝力气划近了河西岸。当荆棘丛的阴影掩映住小艇，莱戈拉斯把自己的桨扔给金雳，纵身一跃便上了岸。他立刻解下背后长弓，转身张弓搭箭。每一箭射出，对岸就会传来一声惨叫，然而从其他人的视野里什么都看不清。
“好样的，莱戈拉斯！”阿拉贡一面系船登岸一面松口气。但这时候，自南方飘来的一大朵乌云遮蔽了天上星光，众人被恐惧所包围。莱戈拉斯停止了射箭，也和其他人一样抬头往上看。只见一个黑暗的形体从乌云中飞出，正快速降落扑向远征队停泊的位置！河对岸响起惊天动地的欢呼声，佛罗多则觉得一阵熟悉的寒意流过全身，他知道那意味着什么——正在接近的是骑着飞兽的戒灵！莱戈拉斯双眸闪着精光，反手伸向箭筒。
卧房的窗户骤然被夜风吹开，拍打窗框发出刺耳的声响。一时间灯火摇摆不定，桌面摞起文件的阴影不断缩短又拉长。瑟兰迪尔搁下手中的笔，聆听夜风的声音。突然，房间一角的武器架上传来震颤抖动的金属鸣响！瑟兰迪尔讶异的起身，走到架前，见震颤鸣响着的是那支黑箭。瑟兰迪尔眸光闪动，这情况还从未发生过。他犹豫一下抬手握住黑箭经重制过的箭杆，在触到箭身的刹那，一阵尖锐刺痛毫无征兆的自他的后背透向胸膛！他急喘口气低头阖眸，达哥拉战场的幻象一幕幕闪过脑海。他永远记得这不同寻常的痛感——飞骑士射下的黑箭仿佛淬毒的尖冰，在刺穿他时令他整个右体都陷入剧痛与冰寒。之后在乱军中撤退向缪尔山，伏在马背上的每一次颠簸都让他痛得浑身发抖，伤口渗出的血只在外表看不到的地方流淌浸润，死死黏结住他的战甲与底衫。他除了不断默念父亲欧瑞费尔的临终之词，想不到任何可以克制这疼痛的力量——直到有个精灵抬手环住了他，紧紧拥抱了他，令他得到安慰与休息。
“伊尔碧绿丝！姬尔松耐尔！”——他仍然记得女精灵在他耳边祈祷。星光之神的名号被无比坚定的诵出，而吟诵者的掌心就紧按在他涌血的伤处。“求星光永耀吾爱之人的路途！”——最后昏迷前他感觉到了落在自己颊上的温润泪水。瑟兰迪尔睁开眼，发觉刺穿胸膛的疼痛减退了，掌心的箭鸣也消失，刚刚所发生的一切如此令人难以置信。他重新拾起黑箭仔细端详，千年前几经清洗早已除掉上面的残毒，又经过自己的魔法净化，它现在已是无邪气的武器。究竟是感应到了什么令它鸣响？瑟兰迪尔思索着将黑箭带到窗下，按住隐痛的伤处注视外面沉茫的夜色。“伊尔碧绿丝！姬尔松耐尔！求星光永耀吾爱之人的路途……”他眺向夜空诵道。
趴到船舷下的弗罗多突然听到一声巨大清亮的弹响——那是长弓在吟唱！和着尖锐的箭矢破空声刺透暗夜，谱出一首驱魔的乐曲！弗罗多翻过身，见莱戈拉斯沐浴在骤明的星光底下，凯兰崔尔的银弓于他手中闪闪发亮。而那有翼的怪兽就在远征队的正上方摇晃。接着半空传来嘶哑的惨叫，那黑影就这么改变矛头落向了东方。河东岸随即传来混乱的脚步声、诅咒声和哭嚎声，之后渐渐归于平静。莱戈拉斯轻呼口气垂下手中长弓，当晚再没有任何箭矢从敌人那边射来。
所有人蜷缩在停泊的小船上等待天明，金雳仰卧着嚼一片兰巴斯，对回到船上的莱戈拉斯说：“感谢凯兰崔尔的弓和箭，感谢精灵的绝技和锐眼！这可真是射向黑暗漂亮的一箭！”“还要感谢突然变亮的星光。可惜我不能确定是否射中了飞兽的要害，不知它还会不会卷土重来，”莱戈拉斯抱着双膝若有所想，“我其实不愿失去那支箭的，我总觉得……那支箭和我有某种联系。”过一刻，他朝金雳露出揶揄的笑，“你不是说，再也不用‘美丽漂亮’来形容除了你怀中宝贝之外的任何事物吗？”金雳也咧嘴笑起来：“看在你解除了危机的份上我破例用一次吧。我很高兴那黑影没有继续靠近，它的坠落让敌人很失望。你真是我们的英雄呐，莱戈拉斯。”
天明的时候远征队里起了争执。因为如果要去魔多，他们得再次返回河东岸，跟着攀爬到大瀑布底下，走一条被魔影笼罩无比艰辛危险的路程。而如果选择去往米那斯提力斯，他们应当现在就弃舟登岸、穿越洛汗。“即使只有我一个人，我也必须要回去米那斯提力斯，因为这是我的职责。我不能让父王孤立无援的去面对魔多大军，尽管我知道法拉墨会在他身边，但我的弟弟不能代替我。”波罗莫说。他的话让莱戈拉斯眸光闪了闪，金雳吐出烟斗叹口气。过一刻，波罗莫看向弗罗多，“如果你想要摧毁魔戒，那么武器和战争都没办法帮上你的忙，米那斯提力斯的人们也无法协助你。但是，如果你想要摧毁魔多大军，在没有后援的情况下进入魔多只是愚勇，丢弃它更是愚行。”
弗罗多从波罗莫眼中看到了奇怪的情绪起伏——“它”是什么？是魔戒吗？波罗莫在瑞文戴尔也说过类似的话，但那时候得到了埃尔隆德和甘道夫的纠正。弗罗多又看向阿拉贡，对方皱眉陷在自己的思绪里，似乎完全没有注意到波罗莫的话。内心有个声音正在召唤伊兰迪尔的子嗣，回到自己的子民之中去，守卫那座神圣的白城。“由魔戒持有者来决定吧，你来选择道路。”阿拉贡结束沉默对弗罗多说。注视他良久的弗罗多深吸口气回应：“我知道你的犹豫，阿拉贡，我也知道不能再拖延，但我一时之间无法做出选择。请给我一个小时考虑吧！”
“好吧，我们来生个火暖和一下，等待这一个小时过去。”波罗莫说。之后远征队员们分散拾柴，弗罗多也到小树林中沉思。时间逐渐流逝，弗罗多一直没有现身，其他远征队员开始围着篝火取暖，讨论接下来何去何从。不知过了多久，波罗莫神色恍惚的走出树林，一言不发走向众人，在篝火边坐下。“怎么了？”阿拉贡察觉出他不对劲，“你看见佛罗多了吗？”波罗莫迟疑一下回答：“是，也不是……是，我的确发现他在山坡上，我也和他说了话。我请求他前往米那斯提力斯，不要去魔多。我忍不住发怒了，他就离开了我，消失了。他一定是戴上了魔戒，我再也找不到他了，我以为他会回来找你们。”
“这就是你的说法吗？！”阿拉贡毫不留情的盯着波罗莫。“这真糟糕！”山姆跳了起来，“我不知道你这个人类到底有什么用意，为什么佛罗多先生会戴上魔戒？他根本不需要啊！”“弗罗多没有回来，他会去哪儿？他人在哪儿？”梅里和皮聘六神无主的四面看看。“我们得立刻想办法找到他才行，大家快来！”山姆喊道。
“等等！”阿拉贡赶紧起身劝阻，“我们必须两人一组去搜索，等等，先别急啊！等等！”可一点用也没有，三名霍比特人根本不理他。山姆第一个冲了出去，梅里和皮聘紧跟在后。几秒钟之内，他们就已经冲进了树林。“这样分散开会迷路的！”阿拉贡于事无补地大喊，又转身对篝火边呆坐着的波罗莫说：“波罗莫！我不知道你到底做了些什么，但你最好来帮忙！就算你找不到佛罗多，至少也确保其他霍比特人的安全！”
说完这番话，阿拉贡和莱戈拉斯还有金雳都冲进树林，但一直搜索到山丘顶上都没有任何结果。忽然，阿拉贡听到河岸边有些不寻常的动静，似乎是半兽人在叫嚷。接着一道低沉的呐喊之后，传来了惊天动地的号角声！“波罗莫的号角！他遇到了敌人！”阿拉贡失声道，“该死！今天我做的每个决定都是错的！”自语时他已迈步飞奔冲下山坡。但在他抵达山脚之前，半兽人的叫嚷已渐渐变远。最终，他在一棵树下发现了浑身插满羽箭的波罗莫。对方手里的宝剑还在，但已折为两段，号角也碎成两半，至少二十名半兽人的尸体横陈在四周。
阿拉贡跪下来。波罗莫睁开眼睛，挣扎着说：“那时候我想要从佛罗多手中夺走魔戒。对不起，我罪有应得！梅里和皮聘被半兽人掳走了，我没办法救他们，但我想他们还没有死。”停了片刻，波罗莫的双眼疲倦的合拢，再一次睁开时他说：“永别了，阿拉贡！我失败了。这世界将陷入黑暗，谁来拯救我米那斯提力斯的同胞？”阿拉贡握住他的手，亲吻他的眉心，泪水流了下来，“不，你没有失败，你赢回了你的荣耀，没有多少人能赢得这种辉煌战果。我不知道我有多少力量，但我向你保证，米那斯提力斯将永不陷落！”波罗莫笑了，再无法说话。
不久莱戈拉斯和金雳从树林中走出来。金雳手中握著染血的斧头，莱戈拉斯握着刀背著空空如也的箭筒，他们消灭了之前爬上山坡的半兽人。而当他们看到眼前的一幕不约而同的垂下头，为死去的伙伴哀悼。阿拉贡将波罗莫的遗言告诉了他们。“他曾鬼迷心窍，但仍不失为一名好汉。”金雳评价说。之后阿拉贡拔掉波罗莫身上的箭矢，抱起他的遗体，和两名伙伴一道返回河边。这时奇怪的情况出现了——原本栓在河边的三艘小艇少了一艘。阿拉贡检查一回岸边的脚印，惊讶的说：“没有半兽人到过这里，这儿只有两名霍比特人留下的新鲜脚印。不管你们相不相信，我有个大胆的猜想——是弗罗多和山姆自己解开了船，离开了这里！”
“那我们现在就驾船追踪吗？”莱戈拉斯问。阿拉贡眸光闪了闪，摇摇头，“先处理波罗莫的遗体。”说完他将波罗莫重新抱起，放置在剩下的一艘小艇里，又为他整理好遗容和衣衫，把他的剑和碎裂的号角放回他的手中。三位伙伴立在岸边目送载着波罗莫的小艇随水漂远，大瀑布将最终接纳这位米那斯提力斯英勇的战将。“波罗莫上路了，我们也必须选择自己的路。希望我能做一次正确的决定，扭转这不幸的一天。”阿拉贡望着远方说。沉默一刻后，他再次开口：“我决定追踪绑走梅里和皮聘的半兽人。我曾以为我是领路者，但现在的局面告诉我，魔戒持有者的命运无法由我掌控——弗罗多和山姆是自己离开而非受敌人胁迫。所以，我们只能护送他们到这儿了，但我们不能舍弃被绑走的梅里和皮聘。”听到他的话，莱戈拉斯和金雳都认可点头。阿拉贡左右握住两个伙伴的肩膀目光如炬的说：“来吧！我们即刻出发！把所有不必要的行李都丢掉，日夜兼程！”