如果你正在寻找一个真实的忸怩的场景，我和斯泰西围着对方的头发跳来跳去，而大声的流行音乐则试图让这一切看起来有趣有趣，但事实并非如此。
我确实回家了，穿上了我最好的衣服。如果能知道这位名人将会成为什么样的人，至少不管我们是在谈论玛戈特·罗比还是贝蒂·怀特。
也许整件事情都是卡拉开的玩笑。我可以相信卡拉在撒谎，但是很难相信她会为了一只云雀而这么做。很难相信她会为了一只云雀做任何事。她不是那种喜欢耍赖的人。
我不想让斯泰西修理我的头发和化妆，就好像我是一个脚上沾满泥巴的小孩，不得不在教堂前做礼物。
尽管如此，斯泰西似乎有这样做的意图。她挤在我身边的浴室，给了我太多的建议，然后多次摸我的脸和头发。我猜蒙太奇至少是发生在她身上了。
"你觉得会是谁呢?"她一直在问。"也许是艾玛·华生？还是艾玛·斯通？或者甚至...不。埃米卢·哈里斯?"
她用了很多不同的名字来处理这件事。它拖了一会儿，但是没有什么比去斯泰西的公寓，等着她试穿不同的服装。她对于给这位所谓的电影明星客户留下深刻印象感到紧张。这让我很紧张。
"可能是某个我们从未听说过的人,"我不耐烦地踱着斯泰西的房间说。
"也许是你,"斯泰西边说边对着镜子说，一边回过头来，试穿一件看起来像是被碾碎的红花做成的鸡尾酒礼服。"你觉得呢?"
"我认为你一定是在开玩笑。我们要去见一个客户。这不是一个聚会。"
"所以我必须穿得像你一样邋遢?"
"这不是邋遢。"我低头看了看我那套普通的黑色裤子。"这是专业的。"
"专业的无聊。"
"把自己打扮得漂漂亮亮的，斯泰西。"
斯泰西撅着嘴，换上了一件夹克和裤子，换上了一套更合适的套装。
"很好,"她叹了口气，再三检查她的头发。"你认为我们还有时间吗?"
"没有。我们要迟到了。我不介意让卡拉久等，但还有一个客户。"
"是的。我太兴奋了。你不兴奋吗?"
我耸耸肩。"我想我很兴奋......你很兴奋?"
"我也是!"她抓住我的双手，尖叫着，然后又上蹿下跳。"好吧。我现在必须把它从我的系统里拿出来，以防我以后想做，但是不能，因为，你知道，社会。"
"我敢肯定卡拉的表演过于夸张了，只是为了戏剧化,"我说。"也可能是某个只在俄罗斯流行的人。"
"你是说像杰瑞·刘易斯那样吗?"
"那是法国，但没错。"
"雅各布会抓狂的,"斯泰西说。"我的意思是，如果是有趣的人。我必须给他打电话!"
"如果你想打电话给他，但是没有什么可报告的,"我说。"即使有，你也会破坏客户的保密协议。然后提前告诉那个灵媒。记住，我们可能不得不把他拉到这个地方去看看。"
"哦，我们走吧!"
"我们甚至不知道这个地方是不是真的闹鬼，斯泰西。"
"最好是这样。"
"来吧,"我说。"我们上路吧。"
"让我再试试6件衣服，很快。"
"非常有趣。"
我们飞快地穿过城镇来到办公室。雨终于停了下来，但是乌云阴沉沉的，低沉的，灰色的，只要他们愿意，他们就可以向我们投入另一场倾盆大雨。
斯泰西坐立不安，一路上聊着天，但是当我们到达办公室的停车场时，她的热情就减弱了。
当我们爬进PSI拥有的巨大的黑色货车时，她保持相对安静。它只有一辆小型房车那么大，内部布满了彩色显示器。就像我们的老式蓝色货车，它被设计成一个移动神经中枢。当一个房子被摄像头和麦克风连接起来以捕捉鬼魂的证据时，一个观察者可以坐在外面，观察任何奇怪的事情，随时准备警告里面的人。
在过去ーー几周前ーー通常是斯泰西在外面监视装备，我在屋子里，寻找鬼魂出没的迹象。现在海登是我们的技术主管，严格地说，卡拉是这次调查的官方负责人。她几乎没有参与前一个，这对我来说已经很好了。我担心卡拉会想深入参与这件事。
卡拉站在货车的侧门旁，在我们爬进去的时候看了我们一眼。
"我想我告诉过你要修理她的头发和脸,"卡拉对斯泰西说，清楚地提到我。
"我们走极简主义路线,"斯泰西回答。
"看起来你什么也没做。"卡拉砰地一声关上门。
"这就是为什么你知道我做得很好!"自从门关上以后，斯泰西说话声更大了。
卡拉爬到我们前面的猎枪座位上。然后驾驶员的侧门打开了。
"好了，我们上马吧，女士们！是时候去了,"海登坐在驾驶座上说。他没有得到任何回应。斯泰西摇了摇头。
尼古拉斯明显缺席。我以为他呆在办公室是为了管理那里的事情，但我并不是害怕给人留下这样的印象:我真的在乎他或者想要他在我身边。
"你知道这让我想起了什么吗?"海登边说边开车库门把我们引出车间。「南洋盆家庭假期」。就好像，我是爸爸。"
"没有,"斯泰西说。
"卡拉是妈妈"
"不,"卡拉说。
"你们两个是孩子!"海登在他的座位上扭来扭去。"你们最好冷静下来，不然我就把这个转过来——等等。你们两个先假装吵架。就像小孩子打架。掐着对方的头发，抱怨......"
"这不可能，海登,"我说。
"来吧。你甚至没有看到我的雪佛兰蔡斯的印象。"
"你为什么要这样做呢?"斯泰西问道。
海登张开嘴回答，然后关上车门，转向挡风玻璃，这样他就可以边开车边看路，这是一个很好的改变。
我们开车离开了我们办公室所在的那些破旧的工业园区，在市中心以南几英里处，然后绕过萨凡纳的老城区，前往最近的桥梁。
"外面风景不错!"海登宣布。他开车带我们穿过盐沼和黑水，偶尔会有一些老旧的、装满藤壶的木头码头伸进了小溪。鹈鹕懒洋洋地飞过头顶。一只黑色的掠食者沿着沼泽的表面飞行，用它那超大的下颚挖出小鱼。一位蛎鹬在泥泞和沼泽的草地中，用它独特的鲜红色的喙寻找牡蛎，大概吧。
"太臭了,"卡拉说。"就像一个满是腐烂鱼的下水道。"
"那只是大自然的味道,"海登说。
"我讨厌大自然,"卡拉说。我也曾开玩笑地用过这句话，通常是在抵制斯泰西带我去露营或攀岩的时候。我做了一个精神上的记录，把它从我的剧目中删除。卡拉和我都以同样的方式开玩笑，这让我很困扰。然后，也许卡拉根本不是在开玩笑。
我们穿过最后一座桥到，岛屿的大部分是受保护的湿地，就像许多保护城市免受热带风暴侵袭的障碍岛屿一样。只有朝向大西洋的东部边缘才被开发出来，那里是一个典型的海滨小镇——喧闹、色彩斑斓，到处是酒吧、餐馆和晒太阳的游客。沿着海滩有很多小旅馆、公寓和别墅，还有一些内陆地区的别墅。尽管如此，大多数情况是树木和沼泽。
但是，有人居住的部分就在前面，所以当海登从主要道路上突然转向一条没有标志的路面，被树木挡住，两边都是灌木丛。
"等等，你正在进入，这里什么都没有，但是......"我试着想象这个小岛的地图。北岸有一个令人愉快的海滩，但是到达那里却是徒步旅行。
我有一些其他的记忆，我知道，回到我的童年，走这条特别的路...我一直很小，坐在车后面，我的父母坐在前面。还活着。我妈妈的车是一辆白色的Geo，不是很大，但是当时看起来很大。我可能已经五六岁了。
我们把桥带到了岛上，就像我们有时在温暖的下午做的那样。我们在主路上急转弯，沿着这条杂草丛生的沥青路径穿过茂密的绿色树林，四肢在路上擦车窗。
在茂密的绿色植物中有一个缺口，在我的左边是一片海滩和海洋。那里没有人造的东西，只有沙子、水和天空。
当我和父母一起来的时候，这一天比今天更加美好。今天，天空灰蒙蒙的，乌云密布，沉重的，遮住了上面的光线。
"这是错误的地方,"我说。
"这就是GPS带我们去的地方,"海登说。
"客户的房子不能在这里,"我告诉他。"这里只有保存下来的沿海湿地，一些岩石，还有...一座倒塌的老房子。这里不允许任何人进入。"
在我的脑海里，我能看到我的父母，听到他们的声音。我爸爸坐在驾驶座上，他手上长着胡子，肚子已经成了肚子，在接下来的十年里会越来越大，在他的相册里失去了高中橄榄球运动员的体格。我的妈妈，她长长的黑发聚集在一顶白色的沙滩帽下，眼镜遮住了她的眼睛。