“?#￥%！?#……”
海滩上，苏珊和萨伊德的翻译工作还在继续。苏珊在照着文件上面的注解念出了一段的法文之后，又接着把它们翻译了出来,不过，怎么看，苏珊都不是很认真的样子：
“波光粼粼的海面上，不对，等等，应该这样翻译，银光粼粼的海面瞬息万变，呵呵！就跟上一句一模一样。”
“你确定吗？”
站在苏珊的身后，一直在注视着她的翻译的萨伊德边说边把从文件和地图上面的抄下来的数学公式摊开，说道：
“你看，这里的公式不一样，完全连不起来，你所翻译的内容一点也没有道理！”
萨伊德说着，丧气的把脸转向了一边。
“好吧！”
苏珊倒是显得很是无所谓。
“这一句呢？这句应该和纬度有关系，和星星有关系！”
萨伊德沉默了一小会后，还是不甘愿就这么放弃，又指着文件上的一句法文问苏珊。
“好的，让我想想看！恩。。。池塘的旁边，蓝色的。。。蓝色的永恒，不，不对，等等，是蓝色的无限，对，就是蓝色的无限！”
“蓝色的无限？”
“是的，蓝色的无限！这句话听起来很耳熟。”
“你翻译的内容听起来让人觉得完全没有道理，现在你却说听起来很耳熟？”
萨伊德翻了个白眼，说道。
“好吧，听着！第一，我说过我的法文很烂；第二，这听起来完全没有道理并不是我的错！你到底有没有想过那个法国女人在这座神秘的小岛上窝了十六年后所写出来的这些东西，完全是因为她的脑壳坏掉了？”
萨伊德的一再讽刺终于让苏珊忍无可忍了，她大声的为自己辩解道。
“看来我不应该找你来帮忙的！”
苏珊的突然爆发使得萨伊德沉默了下来，在楞楞的看了看苏珊一眼之后，他默默的收拾起了桌子上的文件和地图。
“是啊，你难道没有听说过吗？我一点用处都没有。”
苏珊站了起来，向帐篷外面走去，可是她临走前所扔下的那一句话却让萨伊德看着她离去的背影若有所思起来。
“索伊尔！”
在拿到了保安官的那把钥匙之后，我并没有回山洞，而是来到了索伊尔的帐篷里。
“大医生？呵呵！你能够来真是太让我吃惊了，说说看，我能够帮到你什么？”
正在重新布置着自己的帐篷的索伊尔闻声转过了身来，见到我来找他确实有点意外。
我没有说话，只是双手叉腰的叹了口气后用手指了指放在帐篷一角的那只银色手提箱，意指我是为它而来的。
“呵呵！我早就该料到的，她会找你来充当打手的。怎么样？我们现在要为它打上一架吗？”
索伊尔先是自嘲的笑了笑后，这才用他那一贯的语气对我说道。
“不，我只是要你把它交给我。”
我话里的语气尽量让他听起来很友善，希望他能够让我在很平和的气氛下把箱子拿走。
“真的假的？”
“真的！”
“我就这样把它给你？”
“是的！”
“可是我为什么要把它给你？”
“赐福力欣（一种抗生素，主要用于由葡萄球菌、链球菌、肺炎双球菌、脑膜炎球菌及其他具有感染性细菌引起的感染。）！”
我说出了四个字。
“是的，那又怎样？继续说啊！”
索伊尔并没有听懂我的意思。
“那是我为你手臂上的刀伤给你吃的抗生素，你的伤口现在正在愈合，只要我给你句许吃药，你就会完全的康复，但是，如果我不给你药，前两天你会觉得没事，可是过两天后，你的伤口就会发痒，再隔上几天你会发烧，你也会看到自己的手臂上起上一条一条的红线，再过上一两天之后，你会哀求着我把箱子拿走，然后请求我砍断你的手！”
我走近了索伊尔，指了指他手臂上的伤口，对他很认真的说道。这是我在来之前就已经拟好的说辞，当然，事实上并没有我这么夸大，我只是吓唬吓唬他而已。
“你编的故事可真好听，大医生！就算你说的这些是真的，我也不认为你会这么狠！”
我不知道索伊尔是不相信我的话还是故意的装作不相信，总之，他的嘴上是这么对我说的。
“不，你错了！我会的，这座小岛让我会这样做的！”
我的语气丝毫不让，阴冷的对他说道。
索伊尔看着我的眼睛，仿佛是在研究我语气里面的认真程度，好半晌，他才重又开口问我：
“她有告诉你箱子里面有些什么吗？”
我摇了摇头，对他撒了个谎。
“是啊，她也没有告诉我。”
索伊尔见我也不知道，如此的说道。说完之后，他转过了身，把手提箱拿在了手里，边递给我边对我说道：
“希望你在山洞里有很好的工具，不然你永远也打不开这只该死的箱子。”
“我会想办法的！”
我不理会他的幸灾乐祸，把手向箱子伸去，本以为可以从他的手里把箱子接过来，那成想索伊尔他把箱子死死的拽在了手里。
“嘿！我知道你以为这是在帮她的忙，不过不管她到底是为了箱子里面的什么东西而非要拿到这只箱子不可，又或者她跟你说了什么，她都在对你说谎。”
索伊尔说了这句话，才终于把手撤离了箱子的提手，让我拿着它离开。
当我把箱子拿到凯特的面前的时候，她正一个人静静的坐在海滩上望着大海，也不知道在想些什么，不过，她的表情是那么的忧郁，这让我隐隐的觉得箱子里面真的是有她所需要的东西，又或者是对她来说很重要的东西，这或多或少的让我的心里好过了点。
“王？”
见我提着箱子出现在眼前，凯特感到很诧异。
“我们要一起打开箱子！”
我把手提箱在她的眼前晃了晃。
“为什么？”
“因为我说过要这样做的！”
说完，我当先拿着手提箱向山洞的方向走去，凯特自然是跟在了我的后面。
回到山洞后，来到了我作为起居之用的的小山洞里，我把箱子平放在了一块石头上，和凯特面对面的坐在了一起。
“你有什么想要告诉我的事情吗？”
打开箱子之前，我问了凯特一句，见她并没有回答我，我这才说道：
“那好吧！那我们现在就来打开这只神秘的箱子！”
我边说边把钥匙**了手提上的钥匙孔里，究竟这只箱子里面除了凯特所说的手枪之外还有着什么呢？答案即将揭晓。（未完待续）