这位调查员似乎对我对这种重复的挫折感感到一定程度的愉悦。我发誓它就像电影里的东西。这个家伙，这个警察，看起来几乎和伯特·雷诺兹的警察与卡车强盗一模一样，如果强盗比他矮6英寸，重50磅，并且在他的枪带上戴着一个徽章。
"好吧，让我们假设一家银行实际上给了你这个,"斯莫基举起了从出租车司机那里没收的十美元钞票。"你是怎么得到的，因为你没有身份证明?"
我眼睁睁地看着他把账单放回到我被没收的毕生积蓄之上。"我以前拿到过，我告诉过你，我不知道我的钱包在哪里。"
"哦，是的，你说......"他把眼睛向下看，看着他拿走的笔记,"你在车祸中失去了它，或者在你发生意外之后，我们没有任何记录ーー巧合的是，我们本应该杀死你和其他一百个人，而我们也没有记录。然后，你跑出医院去看你的女朋友，你说她住在你想闯入的房子里。但是真正住在那里的人说他从来没有听说过这个艾比盖尔·温斯顿。"他回头看了看我,"这听起来对吗?"
"你在嘲笑我?"
他眯着眼睛。"你不觉得如果有一堆像你描述的那样堆起来的话，我会知道吗？你不是烟灰吗?"
"没错!"
他的眼睛睁得大大的，野性的，虽然他的批评是给予致命的平静。"我受够你了"
他从桌子上拿出了医院的记录和钱，站起来，粗暴地把我带出了手铐。我在这个房间里呆了几个小时。我有一百万个问题和反对意见ーー他要带我去哪里，要多久，为什么我是唯一一个承认公交事故的人，为什么我会被询问，如果不是因为那场事故，而且他认为我的钱是假的，为什么我还要接受审问呢？我已经给了他们我的出生日期，社会安全和驾照号码，所以他为什么不直接打电话给银行，通过DMV数据库来验证我的指纹呢?-但是我现在太累了，我再也没有足够的时间去抱怨了。我的头脑模糊不清。我只想睡觉。我需要它。
当他们最终把我送到拘留室时，我能想出一个好问题。"我的电话怎么办?"
他笑了笑，砰地一声关上金属门。叮当作响的遐想加剧了我的头痛。我按照命令把手放在栏杆附近，他拿着手铐继续前进。
我满足于像昨天的报纸一样被扫地出门，安顿在小铺位上，用薄薄的床单盖起来。睡眠会立刻占据我的视线，但是我经常会被脚步声、电话铃声和远近的对话声吵醒。
有些是关于我的。有太多的声音可以区分一个人和另一个人，但是从我收集到的信息来看，我并不是唯一一个对自己的处境感到困惑的人。从睡梦中的一段对话中，我发现大多数官员都轮流"检查"我的钱。起初我大喊大叫，告诉他们不要去管证据，但很快就厌倦了被忽视。照这样下去，我出去后就什么都没有了。我还是不知道问题出在哪里，也不知道我做了什么才会被逮捕。
爸爸可能会告诉我，我只是需要耐心，所有这些无稽之谈应该在早上之前得到处理。
但是，我还是忍不住注意到这些谈话是多么的奇怪。大多数评论甚至不是基于为什么我携带如此大量的现金。这难道不应该是第一个问题吗:为什么你有这么多钱？接下来:你打算用它做什么？然而，对非法交易的假设几乎为零。我第一次觉得这样很舒服，但后来感觉很奇怪。大多数人会认为我是个毒贩子之类的。
相反，我听到的评论似乎集中在这种对钞票颜色和质量的迷恋上，仿佛它们真的是假的。这让我怀疑自己是否真的看了他们一眼。我记得每次兑现薪水时，我都会从银行出纳员那里拿出账单，放进口袋里。我看到了，但没有仔细看。我没有理由怀疑，银行不会分发有趣的钱。如果它们看起来不同寻常，我在处理它们的时候难道没有注意到吗？也许不是。我脑震荡了，没法像平常一样把形状做出来。
不，我肯定它们是真的。
我想是的。
即使我设法，不知怎么的，忽略了一个事实，那就是我带着价值三千美元的假钞，我也不能忽视它给我带来的麻烦，或者为什么一个宣誓维护法律的团体会如此不遗余力地来欺骗我。这说不通啊。
不过爸爸会生气的。希望他没事。我得打个电话，很快，在他让Jeanine的生活变得痛苦之前。
经过几个小时的辗转反侧，我不得不坐起来。我不能再休息了，所以躺下也没用了。大厅尽头的钟表显示现在还不到凌晨五点，尽管感觉离午餐时间更近了。我想尖叫。这里的每一秒钟都像是一个小时。灯总是亮着，人们每隔五分钟就要归档一次，这也没有什么帮助。
不过我感觉好多了。我的头脑清醒多了，后面那个突出的肿块也不是那么柔软。尽管如此，与距离相伴而来的清晰感正在落后。我不想一直想着我的极限运气，并试图用其他事情来分散自己的注意力。
我没有的工作。
我不会有太多的家了。
我想这次艾比不会让我回去了。
我爸爸和他那些奇怪的预言。
自从我现在的生活糟糕透顶以来，我所得到的只有更多的挫折。
我需要暂时关掉我的大脑，看看电视。我想在手机上玩个游戏，听听音乐。我想无意识地搜索互联网，同时爆破立体声或观看愚蠢的视频动物像人类和玩我的吉他。
我想要。我想要。我想要我不能拥有的一切。
我想不出其他办法了，所以我从不舒服的小床上走下来，走到了酒吧。所有的空虚时光都让我迷失了方向。我不能用烟雾来安抚我的神经，也不知道该怎么用我的手。
现在踱步，我挥动手臂，尝试改进的运动范围在我的恢复的肩膀。当我这样做的时候，我在朦胧的镜子里的形象阻止了我。这可能只是光滑金属的暗淡光泽掩盖了细节，但我认为我的颜色今天看起来更好。我眼白里的红色斑点似乎消失了。事故的唯一痕迹是我手臂上的瘀伤和擦伤。
脚步在大厅里缓缓移动的声音给了我一个想法。我把自己的脸塞进栏杆里，然后大声喊出来。
"对不起!"
一个穿着蓝色制服的年轻男子出现在视野中。他停下来，用他那双感兴趣的小眼睛盯着我。
"你允许看电视吗?"
他冰冷的脸上闪烁着光芒。"你是新来的，对吧?"
"是的。"
"那就让我来为你分析一下:不，你不能看电视。"他转过身来，朝着他来的方向走去。
"请等一下！你一定要帮忙ーー我在这儿快疯了。"
他停了下来，把头转向一边，往后看。"我听说你来之前就把它弄丢了。你希望我怎么做?"
"你有杂志或报纸吗？我真的很想知道我的游戏是怎么回事。"
他转过身来，看着我的脸。"那是什么游戏?"
"足球,"我耸耸肩。"熊队开始训练营了吗?"
他的手会自动触碰他制服的领子，在那里我刚刚注意到的那个橙色小别针。"你是芝加哥的球迷，对吧?"
"当然。"
"你从L.A来?"
"出生和成长。"
他笑着说:"你真是疯了。我以为你是Raider的粉丝。"当他说话的时候，他走到一个被隔板遮住的地方，伸手进去。"我希望他们能尽快把你弄出去"他转过身，走近一点，在栅栏之间放了一张折叠的报纸。"我们需要为真正的罪犯提供空间。"
"谢谢你。"
他轻轻地摘下帽子，然后又走开了。
如此大规模的坠机，必须有人报告。它太大了，不容忽视。我打开五马分尸的报纸，饥渴地一字排开地搜索每一个章节和专栏。大多数文章都是毫无关联的无稽之谈。即兴的调查让我一无所有，但是仅仅因为在这个特殊的日子里没有任何东西并不意味着什么。如果我没记错的话，已经一个星期了。在过去的几天里，它可能出现在任何一个问题中。当我在思考怎样才能得到其他论文的时候，我的眼睛就会游离到页面的右上角。
"啊，到底怎么回事?"我嘟囔着，抬头看见同一个年轻的军官正坐在一张桌子前，啜饮着一杯装满咖啡的咖啡。
"嘿!"我打电话。
他的强硬态度。"现在怎么办?"
"你从哪儿弄来的，英国国家档案馆?"我举着纸指着日期,"这张纸快二十年了。"
他那薄薄的嘴唇因他的愁眉不展而消失了。"你不想要它，聪明的家伙？好吧。"他尖锐地朝我走来，抢走了报纸，回到了他的椅子上。把它扔在桌子上，他又恢复了原来的位置，现在背对着我。
我已经达到极限了。当我的信息访问受到如此严格的控制时，我无法找到我需要的东西。不过我还是得咬我的舌头。没必要再激怒我的狱卒了。
几分钟后，另一个人进来了。他穿着普通的休闲服，所以我不知道他是不是下班了，或者是不是侦探，但我知道他在这里工作是因为他穿着标准的黑色工作鞋，穿着和大多数治安官员一样的骄傲姿态。他走过去，完全无视我。我只不过是个夹具，墙上的一幅画。我离酒吧越来越近，希望能听到一些谈话。