肖恩看向别处。一丝微笑潜伏在范斯的嘴角。
你想要什么她真想把范斯摇摇晃晃，直到他的头掉下来。她想对他大喊大叫，问他为什么带肖恩来，因为她一见到他就会想起他以前的样子。她最好的朋友。不要像迷惑我阿姨那样迷惑我。
我绝不会那么做的。
骗子，她想。无论吸血鬼遵守什么规则，诚实都不是他们的本性。诚实的吸血鬼比黑玫瑰更难得。生存和个人利益是他们唯一的动机。
她环顾两个吸血鬼。太阳已经下山了，虽然她瞥见了几乎满月，但是雨云还是遮住了天空。空气中带着一股潮湿寒冷的秋夜气息。秋天是莉尔阿姨最喜欢的季节:变换的颜色，肥大的叶子变成了夏天树木的骨骼回声;鸟儿逃往南方，v字形的队伍布满了天空;柴火和烘烤的栗子。
她咽下眼泪，双臂交叉在胸前，抬起下巴，凝视着他的眼睛。""怎么样？我等着呢。要格外小心，车轮转动，过去的事物现在就在眼前。它对你很感兴趣。
她打了个哆嗦。谢谢你明确解释了危险警报。我一定会留意过去的事。你知道它是从哪个方向来的吗在暮色中，他的眼睛是一片黑色的池塘，但是她发现了瞬间闪现的愤怒。
他转变为肖恩证实了她已经认为对她不受欢迎的兴趣。
他第一次看见她去看一个生病的朋友，就明白了这一点她意识到自己可以这么轻易地给他穿针引线，这使她大为高兴她没有看到他在肖恩周围走动，但是没有任何预兆，他靠近了，鼻孔里有檀香木的气味她凝视着他，呆住了，被催眠了;在蛇攻击之前的那一刻，那只受惊的老鼠。
"注意任何不寻常的事情。不要拒绝任何事情。
他对她的关注几乎令人无法忍受，把她弄得目瞪口呆。他举起一只手，抚摸着她的脸颊，在她的皮肤上荡漾着快乐的涟漪。只有在他转移了他的目光之后，她才设法把头从他的触摸中抬了回来。
"小心!"他每一个字都说得很仔细。然后他走了，留下她面对着肖恩。
‘塔特娅?’
甚至肖恩的声音也变了。他曾经在当地的一个乐队唱过男高音，这与他的专长是和谐的;现在他是一个男低音。如果他还会唱歌的话。
肖恩，我不能。我就是做不到她握紧拳头，指甲深深地扎进去，感受着力量的增强。
肖恩向她伸出双手，恳求着。
塔特娅感觉到了力量的冲击，她的牙齿咬得很紧，下巴很痛，咬牙切齿地说着那些话。走！在我做出让自己后悔的事之前离开。
机修工把车钥匙放在她手里时发出的叮当声让她感觉很舒服。
塔蒂亚笑了。沃伦先生的秃头在早晨的阳光下闪闪发光。机修工几乎没有碰到塔特娅的肩膀，她赤着脚站着，身高5英尺5英寸，但是他把每一个他保养过车的女人都叫做小女人，不管她的年龄和身高。
塔特娅买了些杂货——她的咖啡快用完了，这可不是什么好兆头——然后就回家了。接下来是打扫卫生。午饭后，她就动身去医院了。幸运的是，昨晚之后肖恩和范斯都没有露面。
当她出城时，太阳从晴朗的蓝天中照射出来。秋天的铁锈色和金黄色改变了乡村的面貌，雨后的世界变得干净而闪亮。她打开车窗，深深地吸了一口气，细细品味着那清新的微风。
她避免去想昨天在她神圣的空间里她感觉到的存在。她能肯定那个生物，不管它是什么，是恶毒的吗？她肯定注意到了，但并不喜欢他故意对她感兴趣。她的预感以印象的形式出现;仿佛从电影中剪辑出来的冻结场景的蒙太奇。它们很少伴随着任何情感。昨天的探视很不寻常。
塔特娅不喜欢她的预感。根据她的经验，他们几乎从来没有暗示过好事即将发生。它们通常本质上是警告性的，而且过于模糊以至于无法提前解释所讨论的事件。但是她已经有过很多次这样的经历，所以她知道忽视它们是非常危险的。
有人如何侵入她的避难所是另一个她后来移交的问题。她把那预兆的影像，那夏日晴空的颜色，那冬日落日的火焰般的头发，都从她的脑海中抹去了。谢天谢地，今天没有起鸡皮疙瘩。明天她会去拜访改变天空，听听他对这件事的看法。
塔蒂娅在房子前面停了下来，刹车时溅起一片碎石。当她从车后面收拾杂货的时候，她想到了以惊人的速度堆积起来的长长的家务清单。她会先处理这些东西，因为莉尔阿姨永远不会原谅她，如果她在整理今天下午的康复会议所需要的东西之前，让这个地方变成一片废墟。只是因为到目前为止她没有成功地帮助她的阿姨，这并不意味着她会停止尝试。在她的书中，做点什么总比什么都不做要好。
当她用肩膀推开前门时，电话铃响了。把袋子扔在地上，她回答，心想不管是谁，在她把所有东西都放进厨房之前，应该有点礼貌，不要打电话来。.
你好，这是治疗草药她回想起她在电话里专业的声音。有什么可以帮你的吗？
"鲁尔克女士?"
塔特娅竭尽全力让自己听起来很乐于助人。""是的，我是塔蒂亚·洛克。我能帮上什么忙吗？
这是医院，洛克女士。我们很遗憾地通知你，你姑姑的病情恶化了。我们建议你尽快到医院来。
她的血液在耳朵里跳动得如此响亮，以至于有那么一秒钟，她什么也听不见。我在路上了她放下电话，飞快地跑回车里，转过身来。
点火，把车开到大路上，险些撞上一辆经过的车。她放慢了速度，深深地吸了一口气。如果她把卡车撞到一棵树上，对任何人都没有好处。
塔蒂娅选择了一条漫长而快捷的路线，避开了市中心，只闯了一个红灯，然后在医院门口附近一个医生的空车位上尖叫着停了下来。
小姐！小姐！"你不能停在那儿,"保安冲过他时喊道，勉强避开了一对夫妇。
当她看到女病房里空荡荡的床时，她惊慌失措，没有不可能。
爱丽丝·富兰克林坐在床上，双颊泛红，向她招手。
"他们把她转移到了一个私人房间,"她向上指着塔特娅喊道。""两层楼高。但她很好。
"谢谢你，爱丽丝。"
爱丽丝的"谢谢你，也"在她身后的空气中飘浮着。五分钟后，她透过一个房间的窗户盯着莉尔阿姨，她闭着眼睛躺在那里，连接着六台机器。
一个护士冲向她。"你一定是洛克女士的侄女吧？
塔特娅的同情心告诉她，那个女人声音中训练有素的同情是真诚的。能够发现别人说谎是有用的——有时候。其他时候最好不要知道。
怎么了？她昨天下午还好好的。她会好起来吗塔蒂娅咽了口唾沫。控制自己的情绪很难——一想到失去唯一活着的亲人，她的世界就扭曲成一个她无法想象的样子。当一股力量在她的手中闪烁的时候，她挡住了那条思路。
梅利奥医生在他的办公室，他会回答你的问题。
塔特娅昨天还没有见到这位好医生，在最近的一次警报之后，她急切地想和他谈谈。是的，那太好了。
梅利奥医生的光环是深橄榄绿色的。大多数参与治疗的人都有从祖母绿到海洋深蓝绿色的光环，但这位好医生的光环是橄榄色的，带有尖锐的红色条纹。这名男子疲惫不堪，压力重重，案件负担过重，而且对无法给予病人足够的关注感到愤怒。
"你姑姑已经不再年轻了，洛克女士。"塔蒂娅吞下了她的反驳。没有什么比得上陈述显而易见的事实。
看起来你姑姑的大脑有轻微的痉挛。我们已经做了几项测试，在做出明确诊断之前还有很多工作要做。
这就是她当初倒下的原因吗?
我很遗憾地说，我们无法确定任何一个原因。血压、疲劳、过度劳累;老年妇女晕倒的原因有很多塔特亚看到医生的光环中闪烁着更多的红色尖峰。他把病人看作是有很多问题要解决，这个案子让他很沮丧。塔特娅还提出了另一个障碍——她必须集中注意力——她不需要别人的情绪分散她的注意力。
她脱离了危险，正在休息。恐怕药物治疗会让她昏昏欲睡，不过你可以等到她醒来，亲眼看看她怎么样了.
塔蒂娅感谢了医生，然后离开了，想知道他们的健康保险是否能够支付一间私人病房的费用。但她以后会担心这个问题。莉尔阿姨的幸福是第一位的。
她坐在莉尔姨妈床边的扶手椅上，听着机器的嗡嗡声，她把医生的话翻了过来。她的姨妈年纪越来越大了，是的，没错，但是精疲力尽了？超负荷工作？没有。梅利奥也许是个医生，但他不知道她姨妈的决心。她身体健康，强壮得像匹马，从来没有让一丁点的健康问题妨碍她做自己想做的事。医生对一位患病的老年女性的描述不可能代表她所认识和爱的那个女人。