“无论是过去还是现在，戏剧的目的都是作为反映自然的镜子。”
站在舞台上的蹩脚演员如是说道。
如果我是莎士比亚的话，现在就会把那家伙拖下舞台暴打一顿──沃恩这么想着，抱着茫然的心情咀嚼起这段呢喃。
假如演员傲然宣布的这番话为真，那这世界肯定是一团烂到不行的垃圾吧。
因为无论何时，会在舞台上表演的，永远都是些无趣的错失情节。登场人物会为了毫无意义的自尊和坚持赌上生死，无聊的争执会难看地趋于决裂，距离和解越来越远。不管是喜剧还是悲剧，都只有让人想忍不住遮住双眼的惨状会被推举成脍炙人口的名作。
如果那能称作反映万物的镜子，若是从头打量这个世界，想必看到的尽会是些不堪入目的景象。映入眼里的每一个活人，看起来肯定都会像个不折不扣的傻瓜。
沃恩叹了口气。
从他会在观剧到一半的时候开始想些极端无聊的事情来看，巴斯戏剧的水平显然已经低劣到难以形容。
‘想说很久没这么闲了，所以才打算来看个戏，看来是失策了啊……’
自从当上威布斯塔的走卒之后，迄今已经过了几天的时间。沃恩几乎每天都得造访各处宅邸，看是要借由赌博强抢市议员的资格，或是在不夺走资格的情境下展露出“我随时可以抢走”的威吓姿态。
这几天到手的权状总数有三张之多。在温斯顿同伴的监视下，他每天都将这些权状交到威布斯塔的手上。不过，威布斯塔似乎也没有狠毒到连个休假都不给，像今天就传来了不需要工作的吩咐。
于是，他便带了莉拉前来观剧，感受一下时尚的气息。
从选择的目的地并非赌场来看，足见他的疲惫累积之重。连着好几天不分昼夜地绷紧神经浸泡在赌局之中的生活，终究还是让他萌生了连扑克牌都不想摸的倦怠感。
‘就连放假的时机也是掌握人心的一部分，是吧？况且虽然我没碰，但他也说过赢到手的财产可以挪为私用啊。’
即使通过了威胁的手段逼人降伏，他也会将缰绳松绑到不至于让人心生反抗的程度。这种软硬兼施的手法，可以看出威布斯塔在支配者的人生道路上走过了漫长的路途。
沃恩所坐的位置，位于巴斯剧场里最接近天花板的最后一排。
随着城镇发展，巴斯也增设了好几座剧场，不过他们今天造访的是最古老的一座。这座剧场设计得相当袖珍，观众席的斜度安排也相当大，加上天花板低得要命，坐在最高处座位的沃恩要是笔直地起身，想必会一头撞上天花板。
在增设了其他剧场的现在，似乎没多少人会刻意来到此处观剧，低头朝着观众席看去时，可以发现来场的人数并不多。
“我说，这剧也太无聊了，不如就回……”
去吧──把话说到一半的沃恩朝右看去，随即闭上了嘴巴。就算在昏暗的观众席里，也看得出莉拉正看似开心地凝视着舞台上头。
她蓝色的眸子圆睁，吸收着舞台的璀璨照明。她之所以微微前倾，应该是不想漏听任何一句台词的关系吧。毋宁说，就连沃恩刚才说的话，似乎都没传进她的耳里。
沃恩在眺望了她的侧脸一会儿后，把原本抬到一半的屁股坐了回去。
之所以冒出了一把无名火，是因为他察觉自己的感性已经在不知不觉间彻底磨灭了。即使是如此无趣的戏码，身旁的少女还是能抱持着纯真的心态享受观剧的乐趣。不过即使如此，在沃恩眼里，于舞台上演出的终究还是蹩脚的三流戏码。
若是想活下去，就有必要学会对某些事情感到麻痹，然而，在察觉自己对于艺术的感性也在不知不觉中变钝的事实，还是让他有些难过。
沃恩忍着呵欠眺望舞台，将思绪拉回不久前。
‘至少莎士比亚似乎是成功地将世界的其中一面──或者该说是人生的一部分放到了舞台上。毕竟不管是戏剧还是人生，都是如此冗长又无味。’
在思考着这些话题后，过没几分钟，沃恩昏沉的脑袋就开始摇晃起来。
明明难得来到了温泉胜地，但自从抵达巴斯之后，风波就一直不厌其烦地对着他虎视眈眈，而这几天还得被迫进行不习惯的强势赌法。自沃恩以赌徒为业以来，他就一直拿应付精神方面的疲惫没辙。
身子一晃，他感觉到身体朝着左侧倒去，已经在半梦半醒之间的沃恩没拉起自己的身子，而是为即将迎来的疼痛做好准备。
“……！”
身体被人用力一扯，倒向了反方向。
一股温暖的感触接住了他的头，感觉坠入云里雾中的脑袋一直过了好几秒，才发现自己正枕在莉拉的大腿上。
虽然脑袋还是一片浑浊，但他依然吃了一惊。
该如何拿捏触碰莉拉的分寸，一直是个悬而未决的问题。莉拉的内心依旧充斥着对男性的恐惧，而沃恩再怎么样也还知道躺在她腿上的姿势不太妙。
沃恩慌慌张张地驱赶睡意，打算坐起身子，但他的动作却被盖在头上的手掌温柔地制止了。
写了某些字句的木板递到了他躺着的视野前方。但由于最上层的位子本来就比较昏暗，加上木板挡住了光源，沃恩就算凝神观看，也看不清木炭勾勒出来的线条。
就状况来说，上头写的应该是“您困了吗？”之类的句子吧。这么揣测的沃恩，以周遭不至于听见的音量回答道：
“反正我平时就一副睡眠不足的样子，还不会马上就睡着啦。”
“……？”
莉拉稍稍歪起了头。在她瞥向木板确认上头的文字时，沃恩总算看清楚上面的文字。
“您还好吗？”
上面是这么写的。由于沃恩的回应有些牛头不对马嘴，莉拉似乎是因此察觉到他看不见木板的文字。
她上下颠倒的眉毛微微皱了起来，思忖了好一会儿。接着莉拉用手指碰触沃恩的手掌。那因为做家事而略显粗糙的纤细手指来回挪动，让沃恩感到一阵发痒。
不过，他很快就明白了莉拉的意图──她以手指慢慢地写下了英文字母。
“睡觉，可以，的。”
手指比划了长长的时间，表示出这样的意思。感到有些痒的沃恩动着靴子里的脚趾，他原本打算摇头，但随即想起自己躺在莉拉的腿上，于是停下了动作。
“你可别逞强啊。”
他隔着裙子的布料感受着莉拉的大腿。虽然她还是一样瘦得叫人担心，但现在的莉拉绷紧了力道。紧张感传到了大腿，形成了极为紧致的触感。
莉拉轻轻地抚摸着沃恩的发线一带。她像是不知该如何传递想法似的游移着视线，接着“咚咚”地敲了敲自己的嘴巴。她先是指向沃恩的嘴角，接着敲了敲自己的嘴巴，又再次指向沃恩。
他这一次不会弄错了。莉拉的动作，肯定是想把沃恩刚才说的话奉还回去。换句话说，她想对沃恩说的是“你可别逞强”。
“我哪有在逞……”
他把话说到一半就打住了──因为莉拉轻轻地揉起了他的头顶。想把话说完的逞强念头，像是被疲惫感压垮似的消散无踪，让沃恩轻轻闭上了眼睛。
他听见莉拉刻意放慢的呼吸声，头下的大腿也比方才放松了不少力道。
一点一滴地，她打算改变自己。改变的速度之快有时甚至会让沃恩困惑，而这样的举止想必也是其中之一吧。既然如此，那自己就该配合她才是。如果还要继续坚持起身的话，那就只是在展现自己的软弱──不想让人看到自己脆弱的一面而已。
“在戏演完之前，就让我这样睡一会儿吧。”
虽然看不见她的回应，但从莉拉轻触沃恩额头的动作，似乎能感受到她点了点头。
在舞台上高声喊出的浑浊话声，莉拉有些僵硬的呼吸声，偶尔从观众席传出的粗鲁吆喝声，以及观众们的窃窃私语。
沃恩感受着莉拉大腿的体温，轻轻地吁了口气。伤脑筋的是，这样枕起来竟然挺舒服的，甚至让他越躺越过瘾。
‘看来我这几天太过逞强了，所以才会累积这么多疲劳啊……’
话说回来──他叹了口气，自己疲惫的状态居然会被莉拉看穿，以一名赌徒来说还真是没面子。
‘哎，不过，虽然跑去为威布斯塔敲边鼓，但我也不是没有目的啊。’
但他也没向莉拉等人阐明过这些内幕。
躺着的沃恩灵巧地打了个呵欠，稍稍睁开了眼皮。打算在睡前做个恶作剧的他，开口向莉拉问道：
“对了，现在戏演到哪里了？”
回应果然还是通过沃恩的手掌传了过来。
“女人，看戏，她，慌张。”
“哦，演到那了啊。那个女人最后会死喔。”
“……！”
莉拉为这突如其来的剧透而大感惊愕，感受到这阵反应的沃恩则是窃笑了几声。