柳翻译原本就很不满意司亮每天都跟着巴赫，还把自己排斥在外，两人之间的交谈用的是发语，柳翻译不懂，也就插不上话，可是现在司亮突然间提出这个要求，已经憋了一肚子火的柳翻译想都没想就想要拒绝司亮的请求。
而司亮看见柳翻译的模样就知道这位不会这么简单的答应，和这位翻译这几天的相处下来，司亮也算是认识这位了，这位就是一个精致的利己主义者，没有好处的事情是不会干的。
而司亮在想到要柳翻译帮忙的时候就已经和巴赫聊过了。也从巴赫的嘴里知道柳翻译为什么不好好的待着，非要跟着巴赫跑到这穷乡僻壤来。实际上柳翻译的算计巴赫心里清楚的很，要知道巴赫不管怎么说，也是西方的贵族阶层，对于洋行里面的国人的争斗也是一清二楚的，只是难得干预罢了。
而司亮知道柳翻译想要的是什么之后，也就更有信心说服这位工具人了，于是看着眼前的这位，司亮继续说道：
“我也知道你肯定是不会同意的，这样吧，你每天的工作我们家按照你的工资的水平给你，而且，你要知道巴赫当了老师之后，你作为他和学生之间沟通的人，我相信你肯定会给巴赫留下好印象的，我也知道你这次回去之后还要竞选大班的位置，你在这和巴赫处好关系了，回去之后有巴赫的帮助，肯定会坐上大班的位置的。”
柳翻译听完了司亮的话，坐在一旁思考，而司亮又从巴赫下手，对着巴赫说道：“我已经和柳翻译说好了，我没在的时候，又他帮助你和学生进行沟通这样一来的话，你也就不用担心学生听不懂你说的话了。”
巴赫听到司亮这样说，于是转头问道柳翻译：“柳，你已经答应可帮我可，这真是太好了这样我就可以当老师了。”
听到巴赫的话，柳翻译知道自己这是被司亮坑了，要知道借助语言不通的问题吃两方的法子可是自己经常玩的，可是今天还是被司亮借着这个方法算计了一把。没办法，现在已经是不得不答应了。于是对着巴赫笑着点头了。实在是气的话都不想说了。
而一旁的巴赫知道明天要教学生，于是和司亮说了一下，就回自己的房间去准备了。
而司亮看见坐在一旁的柳翻译，知道还是要安抚一下，不然后面上课的时候这位要是来个消极怠工或者是翻译的时候故意翻译错了最后吃亏的还是司家的人。
“柳翻译，我刚才说的话你仔细的考虑一下，而且工资的事情也是真的，只要你帮着巴赫帮我把我们家的人教好了，到时候，我肯定会重谢你，而且，这次的你帮我这个忙，那么到时候，我们家在订购机器的时候也会把这笔订单交到你手里，我相信这样的话会帮你很大的忙。”
听到司亮这些诱惑的话，柳翻译动心了，毕竟自己已经答应了巴赫，要是反悔的话回去之后自己的位置肯定会不保，而且司亮还给了自己丰厚的回报，于是思考的一会，柳翻译还是点点头答应了。当然之前的时候柳翻译也只是想要消极怠工而已，他可没胆子胡乱翻译，他知道司亮的水平，要是自己胡乱翻译，那么巴赫知道的话肯定直接把自己辞退。
于是司亮的工作一下就轻松了很多，而巴赫也有了新的打发时间的方式，每天下午李小志带着一群人跟着巴赫开始学习，从最基础的机械知识开始，之前的时候，司亮教导李小志这些人的时候是东一榔头西一棒子，没有系统的学习，所以这后面的时候李小志这些人才会感觉但越来越吃力，现在有了巴赫的教导，也算是吧这块短板补上了，剩下的事情也就水到渠成了。
所以司亮看见李小志等人的进步很是开心，而巴赫对于自己的教学成果也是十分的满意，当然李小志这些人更是觉得司家很好了，要知道他们学的知识，离开司家之后，到其他的地方也能够生活的很好，而且这次司亮还特意请来了洋人帮忙，李小志这些人还以为司家是付出多大的代价才请到洋人的，更是不敢耽误宝贵的时间了，每天都尽力学习。
大家都满意了，当然也就有不满意的了，那就是柳翻译，之前是被司亮威逼加利诱才答应下来，可是到了正式上岗的时候，柳翻译才真的后悔了，李小志等人的学习热情高涨，不断的向巴赫提问题，而作为翻译，柳翻译只能尽力，每次上完课，柳翻译都像是经过长时间的运动。
司亮虽然想着利用柳翻译，但是也不希望这位工具人就这样累倒，于是吩咐老黄每天都准备好补品给柳翻译，而老黄也看见了自家的这些人在洋人的教导下飞快的进步，所以对于司亮的吩咐没有意见。于是柳翻译的好日子就开始了，虽然很累，可是在司家的补品的帮助下，等到柳翻译离开的时候，这位的脸上已经胖了一圈了。
这让回去之后的柳翻译成为了洋行里面所有人羡慕的对象。还以为这位跟着巴赫去享福了。可是柳翻译心里的委屈不知道怎么说。
当然这个时候，柳翻译还在忙着帮巴赫和李小志一群人翻译。
而卷烟厂的机器经过这段时间的赶工已经安装完毕了，而电厂也已经安装好了，李小志带着的一群人也在巴赫的教导下掌握了蒸汽发电机组的各种情况，司亮还特意和巴赫沟通之后，考核了李小志这些人。结果很让司亮满意。
也正是这样，巴赫的工作忙完了就剩下最后的发电，而电线都已经布置好了，就等机器开动了。当然这个重要的日子，肯定不是司亮说了算的，于是又是一封飞鸽传书把问题丢给了老太爷。
对于这些事情老太爷当然也是驾轻就熟的安排下去了，到白马庙算了一卦之后，选定了一个好日子，原本的司亮还要邀请老太爷到雅州来，可是老太爷嫌麻烦，于是在回信中告诉司亮已经把太爷派帮助司亮了。