"什么?"
"电子声音现象,"我说。"鬼魂的声音。地下室里的女性实体回答了两个问题——"
"是他们吗?"微光从她所在的任何地方呼喊。后面的客厅也许可以。"我想和他们谈谈!"恩伯喊道。
"我应该进来吗?"我问道。
汤姆叹了口气。"只是不要让我的妻子难过。她现在很脆弱。我宁愿她根本不需要考虑这些。"
"这是可以理解的,"我说。
他把我领进了房子，一个宽敞的地方装饰着修复后的家具，几幅鲜艳的抽象画，还有许多朋友和家人的照片。恩伯坐在客厅的一个填充的沙发上。她身后的墙上挂着一张破旧的杂货店的照片，上面挂着一块手绘的可口可乐牌子。
她看起来闷闷不乐，看着一本有机生活杂志，但是当我走进房间的时候，她给了我一个微笑。
"你好吗?"我问道。
"很好。那么，我们今晚要做什么令人兴奋的事情呢?"恩伯问道。
"你要休息了,"汤姆说着，从她身上拉了一个小记号。
"我们带来了我老板的猎犬亨特,"我说。"我们今晚要带他在社区里走走，看看他能不能找到鬼魂的来源。除非你在这里遇到了什么麻烦?"
"她还没开始哭呢,"恩伯说。
"如果发生什么事，你可以打我手机。"我多给了她一张我名片的副本。"如果你不锁地下室的门，我回来的时候就不会打扰你了。你可能睡着了。"
"没问题!"恩伯说。
"不，有个问题,"汤姆说。"他们最近在附近发生了几起入室盗窃事件。我不想让任何东西解锁。"
"你有多余的钥匙吗?"我问道。
"就在这里。"恩伯打开她的钱包，挖出她的钥匙链。
"只要确保我们早上就能拿回来,"汤姆说。
"汤姆!"恩伯说。"我相信她会还给我的。"
"我肯定会的,"我说。我很快就发现了这个案子——我收集到的关于这片土地的历史，以及当我问为什么它在那里时，鬼魂说了什么。
"这太奇怪了,"恩伯说。"藏起来了。他们死了。我能听听录音吗?"
"当然，让我去拿我的平板电脑——"我开始说。
"我认为恩伯已经有足够的压力一个晚上,"汤姆说。
这让我尴尬地看着他们之间，不知道该怎么办。他们互相盯着对方，房间里的紧张气氛很不舒服。
"我去看看斯泰西和亨特......"我最后说，慢慢地退后。
"我想看看狗。"微微一笑，把自己推到一个立场上。汤姆冲过去帮助她，也许是为了阻止她。
"你不需要上下楼梯,"他说。
"如果我知道你会用这些楼梯作为囚禁我的借口，我绝不会同意搬进这所房子。"
"没人把你关起来！你可能会摔倒。"
"我怀孕了，不是老了"微光闪过他，朝我和我身后的前门走去。"我们去见见你的嗅鬼犬吧。"
我陪她到外面去，她生气的丈夫跟在后面，发现自己陷入了他们之间的紧张关系，这让我感到十分不快。
在前面的门廊上，我走到一边，汤姆坚持要走在恩伯前面的楼梯上，为了她自己的安全。我一开始以为他是多么的担心他怀孕的妻子，但是我能看出他的担心对她来说是多么的霸道。我不想任何人告诉我该怎么做，从一个时刻到那样的时刻。如果我是她，我现在可能早就打他的鼻子了。
恩伯一路走下楼梯，没有摔倒，或有她的水破裂，或任何其他五级紧急情况。
"她想看看狗,"我告诉斯泰西，她让亨特闻到消防栓。斯泰西把他带过来了。恩伯抚摸着他，在他硕大的耷拉着的耳朵后面抚摸着他，他的尾巴摇摆着。
"他真的能找到鬼吗?"恩伯问我。
"我的老板，卡尔文，把他从一只小狗身上训练出来,"我说。"带他去了整个城市闹鬼的地方。不管怎样，动物通常对鬼更敏感。他们没有一个精心设计的理性头脑试图阻止他们。"
"你是说整个街区都闹鬼了？是这样吗?"汤姆问道。
"我看到的那个鬼魂是移动的,"我说。"我认为它是基于其他地方。过去公园现在所在的地方曾经有一座农舍。"
"是的,'公园',"汤姆说，用手指做引号以示强调。"你在外面应该小心。我对附近的入室盗窃很认真。"
"别担心我们,"斯泰西说。"我们有一只狗。"
亨特倒在地上，爪子在空中，露出他皱巴巴的肚子到恩伯，这样她就可以抚摸它了。
"你能指出哪些房子被破门而入吗?"我问道。
"你得问问诺布森先生。他是邻里守卫队长。"
"我明天再做"我抬头望着夜空。月光暗淡，朦胧的云朵聚集在地平线上，遮住了星星。"我们最好赶快行动。"
"保重,"恩伯说，一边把自己推到脚边，而汤姆急忙去帮助她。"遇到麻烦就给我们打电话。我会派汤姆去。"
"非常感谢,"汤姆回答。
斯泰西和我从货车上拿起装备。我带着亨特走到人行道上，斯泰西带着一副超尖的剪刀帮助我们穿过灌木丛。她把相机放在背包里，我们俩都系着装有战术手电筒的安全带，还有我们常用的猎鬼工具。我把热能和夜视镜放在自己的背包里。
我向斯泰西点了点头，然后我们朝人行道走去，亨特摇着尾巴准备搜索。我回头一看，看到恩伯再次上楼梯时，汤姆的手紧紧地按在她的背上，好像在操纵她。
"可爱的一对,"斯泰西评论道，当我们走过一些房子。这条街灯火通明，大多数房子都有人居住和维护，他们的院子被打理得整整齐齐。更深处的街道漆黑一片，空无一人。
"我觉得他有点傲慢,"我说。
"可能只是对孩子感到紧张。"
我们到达了社区的中心枢纽——主要街道辐射的环形交叉路口。这里封闭了一个占地五十英亩的公园和便利设施，但却被灌木和密布的荆棘所填满。
"这看起来不像是最安全的，不是吗?"当我们穿过环绕着未开发公园的人行道的双车道环形交叉路口时，斯泰西问道。"所有的孩子都必须穿过社区中最繁忙的公路才能到达公园。"
"好在没有理由来公园,"我说。我们沿着弯曲的人行道走到细长的树木和灌木丛中的一个缺口，在那里，开发人员设法安装了一条足够宽的铺设路径，足够装一辆高尔夫球车。
有人居住的街道的灯光已经在我们身后消失了，所以我们打开了挂在我们腰带上的小方形LED灯。他们没有像我们屁股上挂着的高性能SWAT手电筒那样有爆炸效果，但是它们是免提的。
当我们进入公园的时候，高高的、细长的松树丛似乎把我们吞没了。星星在头顶闪闪发光，但是月亮的薄片并没有多大帮助。
亨特小心翼翼地走着，到处嗅来嗅去，却什么也不注意。
"亨特,"我说，他停下来，抬头看着我，他那黑色的眼睛从深深的红色褶皱和人字拖里凝视着我。"找到鬼魂"
他轻轻地叫了一下，也摇了摇尾巴，加快了脚步，现在他的头抬得更高了。狗在工作。
我们沿着铁丝网走着。除了那粗糙的、匆忙建造的围栏，还有一片铺满柏油的绿地，被多年的松针和树叶所掩盖。一阵微风吹散了更多的干叶，掩埋了几英寸的绿色路面。
"我猜这些网球场是我们在宣传册上看到的,"斯泰西说。
"那里有游乐场。"当我们经过一片红色覆盖着地面的阴暗区域时，我们的速度减慢了。通过铁丝网，我们可以看到一半的设备，包括一对两层的城堡塔，由一座塑料绳桥连接，还有一个粉红色的尖顶，上面围着一个滑梯。塑料马，咧嘴笑的侏儒，一张大大的小丑脸，还有装饰着卡通塑料虫的秋千，就像战场上的尸体一样散落在泥土里，肮脏的身体多年暴露在雨水和残骸中。
"看起来仙境战争失败了,"斯泰西说。
亨特好奇地嗅着篱笆，好像被拉到了操场的废墟上。
"怎么了，孩子?"我问道。
"提米是不是掉进了井里，发现了鬼魂?"斯泰西问道。
亨特又嗅了嗅篱笆，然后转身继续走。
"没关系,"斯泰西悄悄对我说。"我不想进去"
接下来是社区游泳区的悲剧，那里部分建造的提基式甲板、露台和小屋包围了一个巨大的奥林匹克大小的混凝土洞，里面填满了更多的树叶和残骸。
"这个地方开始让我感到毛骨悚然,"斯泰西低声说。"这有点后启示录，所有人都离开了......"
"除了建筑工人之外，从来没有人来过这里。他们没有完成任务。"
"那么，是不是有点像末日之前的世界末日？这是一件事吗?"
"当然。"我们到达了一片非常广阔的土地和杂草区域，可能是为飞盘等人准备的一块大草坪，还有许诺的社区棒球场。一个木制小吃店蹲在大空地的一个角落。